workerONE@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 8 months agoWhat a gentlemanlemmy.worldimagemessage-square34linkfedilinkarrow-up1613arrow-down143
arrow-up1570arrow-down1imageWhat a gentlemanlemmy.worldworkerONE@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 8 months agomessage-square34linkfedilink
minus-squareLeFrog@discuss.tchncs.delinkfedilinkarrow-up1·8 months agoNo no, it works even better: “Stuhl” means chair in modern German. The joke/pun is well-known in German: “Darf ich Ihnen den Stuhl zurückschieben?” So unlike in the English version, “Stuhl” literally both means “chair” and “poop”.
No no, it works even better: “Stuhl” means chair in modern German. The joke/pun is well-known in German: “Darf ich Ihnen den Stuhl zurückschieben?” So unlike in the English version, “Stuhl” literally both means “chair” and “poop”.