When playing music from USB-C the audio precessing is happening in the adapter, not the phone. You may want to get a different/better adapter and that should solve your problem with low volume.

This one from Amazon sounds good, gets crazy loud, and is very inexpensive:

USB Type C to 3.5mm Female Headphone Jack Adapter https://a.co/d/40sa5qF

I can hold my breath for 4 minutes. Does that mean I’m technically living more life than the rest of you?

Yes and no. I’m streaming torrent files that have been uploaded to file hosting sites I can access through a debrid hosting service consolidater when streaming sites go down. I’ve also always assumed that the files that end up being streamed on sites like AnimeDao were just torrents pulled from Nyaa, but I could be wrong.

The convenience was why I started primarily streaming years ago. Unlike in years past I am never without an Internet connection so the motivation to download the content locally and manage/archive has dropped tremendously for me. Glad people like you are still out there, though. Otherwise there would be nothing to stream!

I used this site off and on for years and I was shocked to see that it was down! Makes a lot of sense now that I have read this article. Thanks for the share!