Knew I’d seen this somewhere. Top Gear season 12 episode 3. I guess Toyota was ahead of their time: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Toyota_i-REAL

TrueCharts (third party app repository for TrueNAS) does this and it drove me crazy until I eventually gave up and moved everything to Docker. Lack of serious documentation was just one of the many reasons.