You could try using an open-source client for YouTube. Like Freetube for pc, windows, and mac or Newport for Android. That’s what I’m doing. Both of these don’t use its API generally and you don’t make an account on them. You can still access the content while having an app that works to get rid of ads entirely and without all the bloatware.

You’re a legend, and you haven’t wven done it yet. Congratulations, please don’t resist