I think there are several servers that don’t try to match any particular dominant player.

It’s really down to the follow-person or follow-community model. AP supports both, but I’ve seen few servers or clients that support both. Which should be possible; it’s something that frequently annoys me about every Lemmy client I’ve tried: sometimes, there are people I’d like to follow, and get everything they post, regardless of community, in my feed.