Once you’ve installed homebrew the Unix parts of Mac are great. Some of the default utilities like BSD sed aren’t as good as their gnu counterparts, but that’s easily solved by simply installing the gnu version.

I think valgrind doesn’t really work, and X apps don’t support retina, but aside from that I don’t think there’s much difference.